70-《论美国民主》为何认为民主暴政比专制暴政更可怕？

第三期读书会，继续分析托克维尔《论美国民主》。播客一开始介绍了美国建国时期，反联邦党人为什么对联邦政府充满警惕，认为联邦政府可能会消灭美国人民的主权。播客第二部分介绍了多数者暴政这个概念，托克维尔为什么认为多数者暴政是美国民主潜在的最大危险。播客第三部分介绍了软专制这个概念，以及为什么托克维尔认为民主暴政比专制暴政更可怕。

关于译本：

1. 托克维尔《论美国的民主》的中文译本我使用的是商务印书馆董果良的译本。
2. 英文译本中，Harvey Mansfield     & Delba Winthrop的合译本是最接近法语原著的权威译本（这个译本也是我教书用的译本）。
3. Arthur Goldhammer的译本也很不错，不比Mansfield差。
4. Liberty     Fund出版社还出版了一个英法对照的James Schleifer译本，有整整四卷。我也会用这个译本来对照法语原版。Mansfield 、Goldhammer和Schleifer都是美国著名的托克维尔专家，这三个英译本的质量都很高。