Трамп напередодні нових мирних переговорів просуває «енергетичне перемир’я» з Путіним, тоді як у Києві понад 600 000 людей залишилися без електропостачання

Сьогодні, коли Дональд Трамп оголошує про «енергетичне перемир’я», ми запитуємо: що це означає, чи воно вже почалося і чи зможе встояти. Наш кореспондент у Туреччині повідомляє, що Китай постачає критично важливі компоненти для російських ракет «Орешник», здатних нести ядерні боєзаряди, а також ми маємо наш регулярний двотижневий огляд діяльності руху опору на окупованих територіях. Крім того, пізніше ми розповімо про нову театральну адаптацію української історії, яка поєднує фольклор із сучасними темами влади, забобонів і жіночої боротьби за рівність. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group 

LINKS

Antonia Langford’s reporting on winter in Kyiv:

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/29/putin-agrees-ceasefire-stop-attacking-ukraines-cities/

Roland’s analysis: Trump has announced a Ukraine ceasefire. Is it a sham or showstopper?

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/29/trump-ukraine-ceasefire-sham-showstopper/

How China is powering Putin’s deadliest new weapon (Sophia Yan in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/28/china-helping-russia-build-nuclear-capable-missile/

How to Become a Dictator podcast by Sophia Yan:

https://www.telegraph.co.uk/news/2022/10/18/introducing-how-become-dictator-new-telegraph-podcast-power/

Learn more about The Witch of Konotop:

https://www.hackneyempire.co.uk/events/the-witch-of-konotop-2026

Thresholds of Survival: The Resistance in Occupied Ukraine (Dr Jade McGlynn's Report):

https://www.csis.org/analysis/thresholds-survival-resistance-occupied-ukraine

Russia strips nuclear forces, Navy, and Air Force to fill infantry ranks —military expert

https://euromaidanpress.com/2026/01/29/russia-infantry-manpower-shortage-elite-forces/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.