#334【Lesson】「You know?」は「知ってる？」じゃない！ネイティブの本当の感覚

ネイティブの会話を聞いていると「You know」って何度も何度も出てきますよね。辞書を引くと「知っているよね」という意味だけど、実際にネイティブが使っている感覚は全く違うんです。

実は「You know」には、辞書的な意味はほとんどなくて、言葉にしにくい無意識の感情を表現しているんです。日本語の「さ」や「ね」や「まあ」と同じように、意味というより深い感覚を伝えているんですね。

この動画では、You knowの３つの使い方を詳しく解説します。共感を促すとき、つなぎ言葉として使うとき、そして言い方を柔らかくするとき。この感覚がわかると、ネイティブの会話がもっと理解できるようになるし、自分が使うときも自然に使えるようになります！