147: Language Werewolves: Белка, котик и вомбат издают звуки взрослой жизни

Ауф, друзья! Сегодня у нас специальный гость - настоящая белка! Вместе с ней в дискуссию вступают и другие животные, по странному стечению обстоятельств выглядящие как люди. Разбираемся, как животные влияют на нашу жизнь, кем мы себя считаем сами, а также с тем, как природа и животные сформировали наш язык.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Звуки вомбата
Подкаст нашего друга Александра Борзенко о птицах
Один из примеров, как звук меняется в зависимости от текста, что мы видим
Видео о той самой девушки, что умеет изображать дельфина (правда, тут она изображает лошадь, но всё равно получается дельфин)
Очень привязчивая песня "Цыплёнок на радио" на русском языке
И она же на немецком

Transcript

Intro
Никита:
[0:05] Всем привет!

Света:
[0:07] Привет!

Белка:
[0:07] Привет!

Никита:
[0:08] Я Никита.

Света:
[0:09] А я Света.

Тема выпуска: звуки животных как гимн нашей жизни
Белка:
[0:10] А я Лена. Для друзей более известная как Белка, видимо, поэтому сегодня меня позвали в этот подкаст.

Представляем нашу специальную гостью
Никита:
[0:17] Совершенно верно. Мы сейчас спросим, почему Белка, но сначала...

Света:
[0:20] Какой звук издаёт Белка, я думала, ты скажешь. И какой звук она издаёт.

Никита:
[0:24] Но сначала напомним нашим зрителям и слушателям, что Лена Белка — наша коллега по Easy Russian, преподаватель русского как иностранного языка, автор упражнений, ведущая разговорных клубов и вообще полноценный член нашей гигантской семьи, который постоянно нам во всём помогает, и мы её очень любим и рады приветствовать в нашем подкасте. Так что сегодня мы пишем подкаст втроём. Мы продолжаем тему нашего Super Easy выпуска, в котором мы говорили о звукоподражательных словах. Лена, наверное, ещё напомнит это сложное слово. Он-он-ома... что-то там...

Белка:
[1:00] Ономатопея или ономатопия. Но у нас есть русское слово, звукоподражание.

Никита:
[1:05] Прекрасно.

Белка:
[1:05] Давайте использовать его.

Никита:
[1:06] Прекрасное слово.

Света:
[1:07] Слава богу.

Никита:
[1:08] Так гораздо проще. Итак, мы продолжаем тему звуков животных, звукоподражательных слов, описывающих звуки животных.

Почему Белка?
Никита:
[1:17] И спросим-таки у Лены, а почему действительно Белка?

Белка:
[1:21] Боюсь считать, сколько лет я ношу это прекрасное прозвище или уже второе имя. Дело было в городе Санкт-Петербурге, когда мы со школой, с моими одноклассниками и с разными ребятами из школы ездили в Санкт-Петербурге на экскурсию в Павловск. И нам обещали, что в этом парке прекрасном в Павловске будут белки. И мы все, нам лет по 13 было, 14, мы все обрадовались, купили на входе орешки для белок, но, к сожалению, белок мы в этот день не нашли. И как типичный подросток мы все начали дурачиться, я стала есть эти орехи, это были кедровые орехи, а мы все знаем, что кедровые орехи это очень вкусно, полезно и грех выбрасывать. Вот, поэтому я просто начала их грызть, буквально вот разгрызать каждый орешек и говорить, "ну, я буду белка", и всё. Все мои одноклассники, которые в этот момент были с нами, начали называть меня белкой, и всё. Прошло некоторое количество лет, с тех пор я везде Белка, я приняла это имя.

Как выбор любимого животного определяет наш характер?
Никита:
[2:29] Ну, оно оказало какое-то влияние на твою жизнь, вот этот твой деймон, твоё тотемное теперь, получается, уже животное? Так-так, что показывает нам Лена? Огромную стену, в смысле, стену, (О, там белки!) где целая куча разных белок. То есть ты стала собирать картинки с белками, да, наверное, какие-то элементы одежды, наклейки. Татуировку, может быть, ты сделала с белкой?

Белка:
[2:53] Да, у меня есть татуировка с белкой. Она на плече, можем потом выложить на нашем Патреоне.

Никита:
[3:00] Отлично.

Белка:
[3:00] У меня даже есть фотопроцесс, как мне её набивали. Это, кстати, забавно. Когда я решила сделать эту татуировку, просто в университете, где-то уже, наверное, после бакалавриата, может быть, в магистратуре, я встретила своего однокурсника, и он сказал, "А, Белка, привет! Хотя, какая ты уже белка? Наверное, уже мы взрослые, мы выпустились из университета". Я подумала, "О, нет, я перестаю быть белкой для людей. Как так?" Я решила набить себе эту татуировку. Всё, белка forever.

Никита:
[3:36] Но в итоге-то как-то это, ну, не знаю, вот это сродство немножко как-то поменяло твою жизнь?

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership